Mariages culturels

Les traditions du mariage en Russie

4 min

La Russie, vaste pays aux mille facettes, possède des traditions de mariage aussi riches que variées. Entre le rôle crucial du ZAGS, la symbolique du karavaï, ou l'effervescence du "gorko" scandé à l'unisson, chaque rituel a sa place pour rendre cette journée inoubliable.

Le mariage en Russie est une institution à laquelle les jeunes russes accèdent généralement avant 25 ans. Un moment festif et ancré dans la tradition.

Lorsque l'on évoque les mariages russes, les images d'opulence, de festivités bruyantes et de traditions enracinées dans l'histoire nous viennent en tête. On pense immédiatement à une célébration riche en couleurs, en émotions, en chants traditionnels, en shooters de vodka (attention : l’abus d’alcool est dangereux pour la santé ; à consommer avec modération), mais aussi en traditions séculaires. Ces coutumes, profondément ancrées dans la culture russe, font de chaque mariage un moment unique.

Il faut dire que les Russes ont des pratiques assez différentes des nôtres en ce qui concerne les noces. A commencer par l’âge auxquels ils y accèdent : autour de 22 ans pour les hommes et de 20 ans pour les femmes… considérées comme “vieilles filles” passés 25 ans. Si s’engager vite semble finalement poser assez peu de problèmes, c’est parce que les procédures de divorce sont bien plus faciles : on peut tout à fait se séparer sans avoir à passer par un notaire ou un avocat, pour quelques dizaines d’euros seulement. A noter que le divorce, contrairement à ce qu’il se passe au sein de l’église catholique, n’est pas condamné par l’Eglise orthodoxe

Le passage obligé du ZAGS 

Le ZAGS (ЗАГС), ou bureau d'enregistrement des actes d'état civil, est l'équivalent russe de notre mairie. C'est là que les couples se rendent pour officialiser leur union devant la loi. Le passage au ZAGS est souvent suivi d'une cérémonie religieuse à l'église, mais cette étape administrative est essentielle. Les couples y échangent leurs vœux, reçoivent leur certificat de mariage et sont souvent accueillis à la sortie par des proches jetant des pièces de monnaie, des pétales de fleurs ou du riz, symboles de richesse, de bonheur et de fertilité. 

Pour s’y marier, les Russes doivent y effectuer une demande. Puis attendre 30 jours : une période durant laquelle le couple doit réfléchir à sa décision. Loin d’être seulement administrative, cette attente symbolise la réflexion et l'engagement, montrant la profondeur et la gravité de la décision d'unir deux vies. 

Le karavaï, un pain nuptial et symbole d'unité 

Le karavaï est l'un des éléments les plus symboliques du mariage russe. C'est un grand pain rond, souvent orné de motifs décoratifs comme des épis de blé ou des colombes. À l'issue de la cérémonie, les mariés rompent un morceau de ce pain. Celui qui en prend le plus grand morceau est censé devenir le chef de famille. Le pain est ensuite partagé entre tous les invités, symbolisant l'union et la communauté. 

Le tamada, un maître des festivités 

Dans un mariage russe, le rôle du tamada est primordial. C'est lui qui guide les festivités, propose les toasts, raconte des anecdotes et veille à ce que l'ambiance reste au beau fixe. Charismatique, doté d'un sens aigu de l'humour, le Tamada est un véritable maître de cérémonie qui garantit la réussite de la fête. 

"Gorko" et vodka : l'incontournable toast 

Lorsque les invités crient "Gorko!" (qui signifie "amer"), les mariés ont une mission : s'embrasser. Une manière de "sucrer" la vodka afin de lui ajouter une touche de douceur. Après le baiser, un toast est porté avec de ledit nectar, boisson emblématique de la Russie. Cette tradition, omniprésente et toujours respectée durant les festivités, symbolise la joie et la convivialité.

L'enlèvement de la mariée : une mise à l'épreuve ludique 

A noter que, bien que de moins en moins suivie, une tradition prénuptiale parmi les plus surprenantes perdure : celle du kidnapping de la jeune épouse. La mariée est, en effet, "enlevée" par des amis ou des membres de la famille. Le marié doit alors accomplir diverses épreuves, souvent drôles et embarrassantes, pour la "récupérer". C'est un moment de détente et d'amusement, renforçant les liens entre les deux familles. 

Superstitions et croyances 

La culture russe est riche en superstitions, et le mariage ne fait pas exception. Par exemple, il est de mauvais augure pour la mariée de se regarder dans le miroir une fois entièrement prête : elle devrait éviter de voir à la fois son reflet et celui de sa robe. De plus, lors de la première entrée des mariés dans leur maison, la mariée doit casser un verre : plus les morceaux sont nombreux, plus leur vie commune sera heureuse. 

Sachez également que très peu de mariages sont célébrés en Russie au mois de mai, quand c’est un des mois les plus animés en mariages dans le reste du monde. C’est parce que le mot “Maï” (май) rappelle le mot “maïatsia” (маяться), qui signifie “souffrir“. Il existe même un proverbe qui dit : se marier en mai, souffrir toute sa vie”.

Les mariages en Russie sont bien plus que de simples célébrations : ils sont le miroir d'une culture riche, d'une histoire ancienne et de superstitions profondément enracinées. En quête d’une salle de réception au sein de laquelle fêter votre union ? ABC Salles et ses équipes sont à votre disposition !

Questions fréquemment posées

Qu'est-ce que le ZAGS ?

Le ZAGS, ou Bureau d'enregistrement des actes d'état civil, est l'institution en Russie où les mariages sont officiellement reconnus, semblable à la mairie dans de nombreux pays occidentaux.

Pourquoi les invités crient-ils "Gorko" lors des mariages russes ?

"Gorko" signifie "amer" en russe. Les invités crient ce mot pour inciter les mariés à s'embrasser et ainsi "sucrer" le goût de la vodka.


Quel est le rôle du tamada dans les mariages russes ?

Le tamada est le maître de cérémonie lors des réceptions de mariage russes. Il est chargé d'animer la soirée, de proposer des toasts, des jeux, et de veiller à ce que la fête reste joyeuse et festive.


L'enlèvement de la mariée est-il un acte sérieux ?

Non, de nos jours, l'enlèvement de la mariée est une tradition ludique et symbolique. Les amis du marié "kidnappent" la mariée pour jouer, et le marié doit accomplir des tâches ou payer une "rançon" pour la récupérer. C'est un moment de détente et d'amusement pendant les festivités.

FAQ

Suggestions de lieux de réception

Le Scarlett
Le Scarlett Paris 6ème (75006)
La Colo
La Colo Martincourt (54380)
Péniche  Événement
Péniche Événement Paris 12ème (75012)

Articles liés