Le hanbok, la tenue traditionnelle de la mariée sud-coréenne

La tenue de mariage traditionnelle en Corée du Sud, appelée hanbok, incarne l'élégance et la symbolique du patrimoine culturel coréen. Depuis des siècles, ce vêtement gracieux habille les mariées lors de leur grand jour, conférant à la cérémonie une dimension profondément ancrée dans l’histoire et les coutumes nuptiales

Le hanbok nuptial sud-coréen est un accoutrement qui se distingue par sa capacité à traverser les âges sans perdre son essence, tout en s’adaptant aux transformations de la société moderne. Aujourd’hui, il reste un choix prisé des épouses : c'est une ode à la beauté intemporelle qui continue de captiver tant les mariés que leurs invités, apportant une touche de tradition et de magie à chaque union.

Composition du hanbok de la mariée

Le hanbok de la mariée est constitué de plusieurs pièces savamment agencées, dont l’harmonie crée une silhouette à la fois majestueuse et délicate.

• La chima, véritable pièce maîtresse, est une jupe ample qui s’enroule autour de la taille pour former une cascade de tissu fluide. Sa longueur généreuse et ses plis gracieux confèrent à la mariée une allure aérienne et majestueuse, donnant l’impression qu’elle flotte lorsqu’elle se déplace. Le rouge est une couleur souvent privilégiée pour la chima, bien que le rose soit également très apprécié pour sa douceur et sa symbolique féminine. Le choix de ces teintes n’est pas anodin : elles sont censées apporter joie, prospérité et énergie positive au couple, tout en mettant en valeur la grâce naturelle de la mariée.
• À cette jupe somptueuse se joint le jeogori. Il s'agit d'une veste courte dont la coupe ajustée contraste avec la fluidité de la chima. Le jeogori est souvent confectionné dans des tons de vert ou de bleu, des couleurs qui viennent équilibrer la tenue en apportant une touche de fraîcheur et de sérénité. Les longues manches du jeogori, appelées baerae, tombent avec élégance le long des bras de la mariée, créant une silhouette raffinée et allongée. Ces manches, parfois ornées de motifs délicats, rappellent les gestes élégants des danses traditionnelles coréennes, où chaque mouvement exprime grâce et subtilité.

Si le jeu des tissus et des couleurs entre la chima et le jeogori crée un ensemble harmonieux, reflet de l’union parfaite entre la tradition et la beauté naturelle, le hanbok se distingue également par les accessoires qui l'accompagnent. Chaque détail ajoute, en effet, une couche de symbolisme et de raffinement.

• Le norigae, pendentif ornemental suspendu à la ceinture de la chima, est souvent composé de perles, de pierres précieuses et de motifs minutieusement travaillés. Il n’est pas seulement décoratif : chaque norigae est choisi pour sa signification, symbolisant des vœux de bonheur, de longévité ou de prospérité pour la mariée et son époux.
• Le daenggi, un ruban délicat utilisé pour nouer les cheveux de la mariée, apporte une touche de couleur vive qui attire le regard. Ce détail, qui peut sembler discret, est en réalité un hommage aux traditions séculaires et à la beauté naturelle de la mariée, tout en lui conférant une allure noble et distinguée.

Symbolisme des couleurs

Dans la culture coréenne, les couleurs jouent un rôle primordial, et le choix des teintes pour le hanbok de la mariée est empreint de significations profondes.

• Le rouge, souvent prédominant dans la chima, est le symbole de la passion, de la vitalité et de la chance. Cette couleur vibrante est censée attirer les énergies positives et protéger la mariée des esprits malveillants. Elle est aussi synonyme de fécondité et de bonheur, des souhaits que l’on adresse au couple pour sa vie future.
• En contraste avec cette teinte vive, le vert du jeogori représente la jeunesse, la fraîcheur et la fertilité. Il incarne la promesse d’un avenir prospère, d’une nouvelle étape de la vie maritale marquée par l’épanouissement et la croissance.
• Le bleu, parfois choisi pour la veste ou les détails de la tenue, évoque la stabilité et la confiance. C’est une couleur qui symbolise la profondeur de l’engagement et la sincérité des sentiments. En revêtant ces teintes, la mariée s’entoure d’un message d’équilibre et de sérénité, tout en honorant la richesse des traditions ancestrales coréennes. L’harmonie des couleurs dans le hanbok est ainsi un reflet des valeurs essentielles du mariage, une alliance de passion, de respect et de promesse de prospérité.

Accessoires et coiffure

Pour compléter sa tenue, la mariée coréenne porte une série d’accessoires qui apportent une touche finale à son apparence royale. La jokduri, une coiffe élégante ornée de perles et de broderies, vient couronner la mariée avec un éclat raffiné. Portée sur le haut de la tête, cette coiffe sert à magnifier le visage de la mariée et à souligner son statut élevé le jour de son mariage. Elle s’accompagne souvent de boucles d’oreilles traditionnelles et de bracelets finement ciselés, qui ajoutent une note de sophistication à l’ensemble. Ces bijoux ne sont pas seulement de simples parures, mais des symboles de la richesse et de la prospérité que l’on souhaite voir perdurer dans le nouveau foyer.

Le maquillage de la mariée est également un élément clé de sa préparation. Mettant en valeur un teint clair et lumineux, il se concentre sur la pureté et la douceur des traits. Les lèvres rouges, presque toujours présentes, appellent la passion et la vitalité de la jeune épouse. Ce maquillage, tout en subtilité, vise à créer une image de perfection et de sérénité, en accord avec la tenue richement ornée.

Le hanbok se modernise 

Bien que le hanbok soit  ancré dans la tradition, il n’a pas échappé aux influences du monde moderne. De nos jours, de nombreuses mariées sud-coréennes choisissent de combiner des éléments traditionnels et contemporains dans leur tenue de mariage. Si certaines optent pour une robe de mariée occidentale lors de la cérémonie civile, beaucoup préfèrent enfiler un hanbok pour les rituels plus traditionnels, ou même comme deuxième tenue pour la réception. Cette approche permet de rendre hommage aux ancêtres tout en personnalisant leur mariage selon leurs préférences.

Les designers modernes ont su revisiter le hanbok, en allégeant les tissus, en simplifiant les coupes, tout en conservant la beauté intemporelle de la tenue. Ces adaptations ont permis au hanbok de rester une option prisée des jeunes générations, séduites par cette alliance unique de tradition et de modernité. Le hanbok devient ainsi un symbole d’identité nationale, un pont entre le passé et le présent, qui permet à chaque mariée d’exprimer à la fois son respect des coutumes et sa personnalité.

Pour assurer la réussite de votre journée, il est également crucial de sélectionner un lieu qui convient à la fois à votre cérémonie et à votre réception de mariage. ABC Salles et ses équipes sont là pour vous aider à trouver le lieu de réception idéal, afin de faire de votre mariage une journée qui reflète parfaitement vos aspirations et vos rêves !