Tout savoir sur les traditions de mariage en Afghanistan

Les mariages afghans sont des événements grandioses, imprégnés de traditions séculaires et de rituels familiaux. Chaque étape, des fiançailles aux festivités finales, célèbre l'amour, la communauté et le respect des ancêtres. Que vous soyez des futurs mariés planifiant votre union ou des curieux désireux de comprendre cette culture fascinante, l'organisation d'un mariage afghan requiert attention et respect des coutumes.

Les mariages en Afghanistan sont souvent perçus comme des événements majestueux, remplis de traditions et de cérémonies qui reflètent la richesse culturelle du pays. La culture afghane est très formelle et empreinte de protocoles, même dans la vie quotidienne. L'hospitalité est une norme culturelle et un symbole de prestige dans la société afghane. Les familles respectables sont connues pour leur hospitalité, leur décorum et leur étiquette. Les mariages afghans sont tout aussi formels et hospitaliers, ce qui en fait une célébration représentative de la vie et de la culture afghanes conventionnelles.

Parmi les traditions nuptiales, le "Shirini Khori" est une cérémonie où des bonbons sont distribués pour sceller l'engagement, et l'acte de "miroir et Coran" voit les mariés se découvrir pour la première fois ensemble sous un châle. Le mariage est également marqué par l'utilisation du "Dismal", un morceau de tissu décoré symbolisant l'arrivée d'un nouveau membre dans la famille, et du "Khimcha", un plateau rempli de bonbons distribués pour annoncer l'acceptation de la proposition de mariage. Ces traditions font des mariages afghans une représentation vivante de la culture afghane, malgré les défis auxquels la société actuelle peut encore faire face... à l'instar des mariages forcés, qui touche encore de trop nombreuses jeunes filles issues de familles lésées, contre lesquels luttent des ONG comme l'UNICEF.

Fiançailles et préparatifs des noces afghanes

Les arrangements matrimoniaux

Les fiançailles, ou "Namzadi", représentent une étape cruciale dans la tradition afghane, marquant le début officiel des préparatifs du mariage. Cette phase commence souvent par une réunion des deux familles pour discuter des termes et conditions du mariage, tels que la dot et les responsabilités des deux parties. Les fiançailles sont bien plus qu'un simple engagement ; elles symbolisent l'union des deux familles.

Processus des fiançailles

• Réunion familiale initiale : Les familles des futurs mariés se rencontrent pour discuter des modalités du mariage, incluant la dot (mahr), les obligations financières et les attentes respectives.
• Échange de cadeaux et de sucreries : Durant cette réunion, les familles échangent des cadeaux et des sucreries pour sceller l'engagement. Ces cadeaux peuvent inclure des bijoux, des vêtements, des fruits secs et des bonbons, symbolisant la prospérité et la bénédiction.
• Fixation de la date de mariage : Une date pour la cérémonie de mariage est fixée, tenant compte des périodes propices selon les croyances culturelles et religieuses.
• Cérémonie des fiançailles : Une petite cérémonie est souvent organisée où la fiancée reçoit des bijoux et des vêtements, symboles de sa nouvelle vie et de son intégration dans la famille du marié. Cette cérémonie peut être accompagnée de chants traditionnels et de bénédictions.

Cérémonies de mariage : tradition et spiritualité

La cérémonie de henna (Shab-e-Henna)

La cérémonie de Henna, ou "Shab-e-Henna", est une célébration festive qui a lieu la veille du mariage. La mariée et ses proches se réunissent pour appliquer du henné sur leurs mains et pieds, un rituel qui symbolise la joie et la prospérité. Cette soirée est animée par des danses, des chants traditionnels et des festivités colorées.

La cérémonie de nikah

La cérémonie de nikah est l'acte religieux officiel du mariage. Un imam préside la cérémonie, au cours de laquelle les mariés échangent leurs consentements en présence de témoins. Des versets du Coran sont récités, et des prières sont offertes pour bénir l'union. L'échange d'alliances et la signature du contrat de mariage (Nikah Nama) marquent la conclusion de cette cérémonie.

La cérémonie de Walima

La cérémonie de Walima est le banquet de mariage, organisé par la famille du marié. Cette réception somptueuse réunit famille et amis pour célébrer l'union des mariés. La Walima est souvent marqué par des discours, des danses traditionnelles et un festin généreux.

Tenues nuptiales traditionnelles afghanes

Les tenues nuptiales afghanes sont bien plus que des vêtements ; elles incarnent des siècles de tradition, de culture et d'artisanat, faisant de chaque mariage une célébration véritablement royale et mémorable.

La tenue de la mariée

La tenue de la mariée afghane est un véritable chef-d'œuvre de l'artisanat et de la tradition.

• Robe de mariée : La robe de mariée afghane, souvent appelée "Jami", est généralement ornée de broderies complexes, de perles et de sequins. Elle peut être rouge, vert émeraude, bleu royal ou dans d'autres couleurs vives, chacune ayant sa propre signification culturelle.
• Trousseau : La mariée porte souvent un trousseau incluant des bijoux traditionnels tels que des colliers, des bracelets, des boucles d'oreilles et des anneaux de nez, souvent en or et ornés de pierres précieuses.
• Voile et coiffure : Le voile, ou "Dupatta", est un élément essentiel de la tenue, souvent richement brodé et assorti à la robe. La coiffure est également soignée, souvent agrémentée de fleurs et de bijoux pour un look élégant et traditionnel.

La tenue du marié

La tenue du marié, tout aussi élégante, reflète la dignité et la tradition.

• Sherwani ou Perahan Tunban : Le marié porte généralement un "Sherwani", un long manteau ajusté orné de broderies, ou un "Perahan Tunban", une tunique longue avec un pantalon assorti. Ces tenues sont souvent faites de tissus luxueux comme la soie ou le brocart.
• Turban et accessoires : Un turban, ou "Pagri", est souvent porté, symbolisant l'honneur et la tradition. Le marié peut également porter des accessoires tels que des broches, des épingles et des écharpes brodées.
• Chaussures traditionnelles : Les chaussures, appelées "Khussa", sont souvent fabriquées en cuir et richement décorées, complétant ainsi la tenue nuptiale.

Réception du mariage

Les fêtes de mariage afghanes sont ponctuées de traditions et de rituels ancestraux, chacun ayant une signification culturelle et spirituelle profonde. Dans de nombreuses régions d'Afghanistan, surtout parmi les familles plus conservatrices ou religieuses, il est courant de séparer les hommes et les femmes lors des fêtes de mariage. Cette séparation se fait souvent pour respecter les normes de modestie et de pudeur propres à la culture et à la religion islamique.

De nombreux mariages afghans aujourd'hui cherchent à trouver un équilibre entre les traditions culturelles et les influences modernes. Certaines familles optent pour une approche hybride, où certaines parties de la célébration sont séparées (comme la cérémonie de henné), tandis que d'autres sont mixtes (comme la réception et le repas).

Barmala (entrée des mariés)

La tradition du Barmala marque l'entrée spectaculaire des mariés dans le lieu de la réception. Accompagnés de musique et souvent de danseurs traditionnels, les mariés font leur entrée sous les acclamations des invités.

Naqarah (tambours de mariage)

Le Naqarah est une tradition où des tambours sont joués pour annoncer le mariage et célébrer l'union. Le son des tambours est censé éloigner les mauvais esprits et apporter la bonne fortune.

Seer Mali (présentation des cadeaux)

La tradition de Seer Mali implique la présentation de cadeaux par les invités aux mariés. Ces cadeaux peuvent inclure des bijoux, de l'argent, des vêtements et d'autres articles précieux.

Zarashk-e-Khosh (jeux de mariage)

Des jeux traditionnels sont souvent organisés pour divertir les invités et ajouter de l'amusement à la célébration. Un jeu populaire consiste à retrouver un anneau caché dans un bol de riz ou de lait.

Jashn (fête de mariage)

La fête de mariage, ou Jashn, est une grande célébration où la musique, la danse et les festins se poursuivent tard dans la nuit. Les danses traditionnelles, comme l'Attan, sont souvent au cœur de ces festivités.

Jeux et danses

Les danses traditionnelles comme l'Attan, une danse folklorique dynamique, sont incontournables. Les invités forment des cercles et dansent au rythme des tambours, créant une atmosphère festive et animée.

Repas de mariage

Le repas de mariage afghan est un festin généreux qui reflète la richesse de la cuisine locale, alliant saveurs intenses et ingrédients de qualité. Chaque plat typique est soigneusement préparé pour offrir aux invités une expérience culinaire inoubliable.

• Kabuli Pulao : Ce plat emblématique est préparé avec du riz basmati parfumé, de la viande (généralement de l'agneau ou du poulet), des carottes râpées, des raisins secs et des noix, le tout délicatement épicé. Il est souvent garni d’amandes ou de pistaches pour ajouter une touche de croquant.
• Mantu : Ces raviolis farcis sont remplis de viande hachée (bœuf ou agneau) et d'oignons, cuits à la vapeur puis servis avec une sauce au yaourt et à la menthe. Ils sont parfois saupoudrés de coriandre et de piment pour plus de saveur.
• Qormah : Le Qormah est un ragoût de viande (agneau, poulet ou bœuf) cuit avec des légumes comme les pommes de terre, les tomates et les pois chiches. Il est souvent assaisonné avec un mélange d'épices telles que le curcuma, le cumin, la coriandre et le safran.

Desserts

Les desserts afghans sont tout aussi délicieux et sont souvent sucrés et parfumés aux épices et aux fruits secs. 

• Firni : Ce flan au lait parfumé à la cardamome est souvent garni de pistaches hachées et de pétales de rose. Il est servi froid, offrant une douceur rafraîchissante après un repas copieux.
• Baklava : Une pâtisserie bien connue faite de couches de pâte phyllo, de miel et de noix hachées, le baklava est un dessert incontournable des célébrations afghanes.

Boissons

Les repas sont accompagnés de thé vert, servi à différentes étapes du repas. Le Dough, une boisson à base de yaourt légèrement salée et souvent parfumée à la menthe, est également très populaire pour sa fraîcheur.

En quête d’une salle de réception pour l’organisation de votre fête de mariage ? ABC salles et ses équipes se tiennent à votre disposition !