5 min

Pâques aux mille saveurs : 10 recettes traditionnelles venues d’ici et d’ailleurs pour faire voyager ses convives

Avec l'arrivée du printemps, Pâques est l'occasion parfaite pour se rassembler autour d'un bon repas en famille, entre amis ou entre collaborateurs. Et quoi de mieux que de voyager à travers les traditions culinaires des différentes régions du monde pour célébrer cette fête ? Faites donc le plein d'inspiration grâce à ces quelques recettes internationales qui ravirons le palais de vos invités.

Adobe Stock - Photo d'illustration - Avec l'arrivée du printemps, Pâques est l'occasion parfaite pour se rassembler autour de bons repas venus d'ici et d'ailleurs, et se régaler en famille, entre amis ou entre collaborateurs.

Historiquement, Pâques est la fête religieuse chrétienne la plus ancienne et l'une des plus importantes du calendrier. Célébrée en France, elle nous donne l’occasion de nous réunir dans une ambiance chaleureuse et est également commémorée sur la planète entière à travers des coutumes variées (comme la traditionnelle chasse aux œufs ou la dégustation de chocolat, par exemple, ndlr) et des repas très différents selon les pays.  

Eh oui, partout dans le monde, les mets traditionnels dégustés à cette occasion diffèrent selon les traditions. Ainsi, peut-être souhaitez-vous changer des mets classiques français et offrir un voyage gustatif à votre famille, vos amis ou vos collègues durant de cette fête chaleureuse. Voici donc quelques idées de plats qui mettent à l'honneur les saveurs et les produits locaux issus des quatre coins du monde, pour un repas à la fois convivial et gourmand. 

À lire aussi : Pourquoi le pop-corn est partout quand on fait la fête ?

1. L'agneau alla cacciatora, la Colomba et la cassata, en Italie 

En Italie, le plat traditionnel de Pâques est l'agneau rôti ou l'agneau alla cacciatora : un ragoût d'agneau avec des légumes et des herbes.  

Pour le dessert, vous pouvez aussi proposer à vos invités une brioche qui prend la forme d'une colombe – symbole de renouveau, appelée Colomba et agrémentée d'amandes et de sucre perlé.  

Toujours du côté des spécialités italiennes, il est également courant de proposer à ses convives une cassata, un gâteau originaire de Sicile à base de ricotta, de pâtes d'amandes et de fruits confits. 

2.La tarte au fromage feta et aux épinards et la magiritsa, en Grèce 

La tarte au fromage feta et aux épinards, ou spanakopita, est, lui aussi, un plat traditionnel que vous pouvez servir à vos invités lors de vos cousinades ou dîners entre collègues à l’occasion de de Pâques. 

Le premier repas de rupture du Carême se compose également habituellement d'une soupe aux œufs, au citron et aux abats d'agneau appelée magiritsa

3. Le potaje de garbanzos, le torrijas et la brioche mona, en Espagne  

En Espagne, le plat de Pâques traditionnel est le potaje de garbanzos, un ragoût de pois chiches et d'épinards.  

Le torrijas, un dessert à base de pain grillé trempé dans du lait, est également une douceur de Pâques populaire qui peut orner vos buffets sucrés.  

Enfin, vous pourriez également proposer à vos convives une brioche mona, qui se prépare sous forme ronde et est parfumée à l'anis

4. Le mole et le capirotada, au Mexique  

Au Mexique, la fête de Pâques est célébrée avec des plats comme que le mole, un plat à base de sauce aux noix et aux épices, ainsi que le capirotada, un pudding sucré à base de pain grillé et de sirop. 

5. Le jambon de Pâques, aux États-Unis  

Aux États-Unis, le jambon de Pâques est une tradition culinaire très populaire ! Si vous souhaitez rendre hommage à ce pays, n’oubliez pas les œufs de Pâques colorés et les gâteaux en forme de lapin. 

6. Le kulich, en Russie  

En Russie, le kulich a la cote ! Il s’agit d’une brioche sucrée, nature ou avec des fruits secs et fruits confits incorporés, et couverte de glaçage. La légende raconte que le haut de ce délicieux pain recouvert de glaçure blanche, représente le dôme d’une église.  

7. Le bacalhau, ou morue salée, au Brésil  

Au Brésil, le plat de Pâques traditionnel est le bacalhau. Ce plat typique très simple est réalisé avec de la Bacalhau émiettée, des oignons et des pommes frites allumettes, incorporés dans des œufs battus. Des olives noires et de la coriandre viennent décorer le tout. 

 8. Le tsoureki et le pogaca, en Turquie, en Grèce et dans les Balkans 

Que serait un repas de fête sans dessert ? En Turquie, en Grèce et dans les Balkans, le tsoureki est incontournable. Il s’agit d’une brioche parsemée de graines de sésame et décorée d'œufs peints en rouge (en référence au sang du Christ, ndlr). 

Dans les pays des Balkans et en Turquie, il est également coutume de cuisiner des petits pains ronds salés appelés pogaca, parfois garnis de fromage, de viande ou de pommes de terre pour l’entrée. Une spécialité également très répandue en Autriche et en Allemagne où ils sont appelés pogatschen. 

9. Le célèbre Hot cross buns, en Angleterre 

Chez nos voisins anglais, il est de coutume de déguster de bons petits pains bien chauds appelés hot cross buns. Ces gourmandises contiennent généralement des raisins. Comme son nom l’indique, le petit pain est habillé d’une croix qui symbolise la résurrection. Vous pourriez aussi proposer à vos invités un gâteau à étage et aux fruits, généralement préparé pour l’occasion. Ce dessert-ci est surmonté de boules de pâte d’amandes - 11 au total, pour représenter les apôtres de Jésus.  

10. Le bouillon d’awara, en Guyanne 

En Guyane, bien que ce soit un territoire français, les traditions sont différentes. En effet, là-bas on prépare Pâques en confectionnant un bouillon d’awara. La préparation de ce plat prenant jusqu’à 36 heures : il faut donc s’y prendre bien en avance pour que le plat soit prêt pour le dimanche de Pâques. Vous pouvez être sûr que toute la famille s’unit pour confectionner ce plat traditionnel guyanais. 

@morganbch

Dégustation du bouillon d’Awara

♬ MO LE (feat. Momo Wang) - Poplane

Un proverbe dit : “Si tu manges du bouillon d’awara… en Guyane tu reviendras…”. Vos convives ne pourront donc qu’apprécier et auront certainement envie de s’envoler vers la Guyanne après une seule bouchée ! 

Quelles recettes avez-vous déjà eu l’occasion de servir à l’occasion de vos repas de Pâques ? Partagez-nous vos recettes en commentaire, sur Facebook, ou par le biais de notre formulaire de contact

Suggestions de lieux de réception

Merry
Merry Paris 1er (75001)
Six
Six Lyon 6ème arrondissement (69006)

Articles similaires

Si vous avez aimé cet article, vous allez adorer les articles suivant

7 min
Le repas de mariage incarne autant la convivialité que l’identité des mariés. Mais comment satisfaire des convives aux exigences diverses sans sacrifier...
Halal, casher, végétarien, sans gluten : Comment réussir un repas de mariage inclusif et satisfaire tous les régimes alimentaires de vos invités ?

Halal, casher, végétarien, sans gluten : Comment réussir un repas de mariage inclusif et satisfaire tous les régimes alimentaires de vos invités ?

Le 08 janvier 2026 Food

8 min
Véritable ode au soleil et à la convivialité, les tapas s’invitent avec audace au cœur de la saison froide pour réchauffer vos mariages et événements...
7 déclinaisons solaires et réconfortantes de bar à tapas pour réchauffer vos réceptions d'hiver.

7 déclinaisons solaires et réconfortantes de bar à tapas pour réchauffer vos réceptions d'hiver.

Le 06 janvier 2026 Food

9 min
C’est bientôt les fêtes de fin d’année ! Et à l’heure où les lumières de décembre embrasent les villes et que les foyers s’animent de parfums...
9 recettes de tapas épicés (ou pas) pour des fêtes de fin d'année chaleureuses et gourmandes

9 recettes de tapas épicés (ou pas) pour des fêtes de fin d'année chaleureuses et gourmandes

Le 25 décembre 2025 Food

5 min
Un menu de fête tout en blanc avec des plats et des mets qui se déclinent dans les nuances d'un blanc incandescent, le « White Food » s’impose...
Pavlovas, coco et fromages affinés : l'audace d'un menu 100% blanc pour votre réception

Pavlovas, coco et fromages affinés : l'audace d'un menu 100% blanc pour votre réception

Le 24 décembre 2025 Food

8 min
Les biscuits transforment les buffets de Noël en véritables moments de rassemblement et de cocooning. Quel que soit l’événement que vous préparez,...
Cookies, pains d’épices, sablés : 9 biscuits parfaits pour vos événements de Noël (et faciles à préparer en quantité)

Cookies, pains d’épices, sablés : 9 biscuits parfaits pour vos événements de Noël (et faciles à préparer en quantité)

Le 10 décembre 2025 Food

6 min
Dans les salles de réception, les tables ne sont plus seulement dressées pour nourrir : elles racontent une histoire. Celle d’une famille, d’une...
Ces 14 recettes qui incarnent l'hospitalité à travers le monde et qui sont servies sur toute les tables de fête du monde

Ces 14 recettes qui incarnent l'hospitalité à travers le monde et qui sont servies sur toute les tables de fête du monde

Le 04 décembre 2025 Food